26 мая в 05:06

Почему пистолет Парабеллум так называется?

Это оружие часто упоминается в книгах, фильмах, играх. Название - пистолет Люгера, дано в честь разработчика - австрийского оружейника Георга Люгера. Еще он известен как пистолет Борхардта - Люгера и П-08. Но именно название Парабеллум встречается чаще всего. Почему?                                    





Нужно уточнить, что парабеллум - это патрон калибра 9 мм, разработанный специально под вышеупомянутый пистолет. А свое название он получил в честь известного римского выражения, которое в переводе на латынь звучит как Si vis pacem, para bellum ("хочешь мира - готовься к войне"). Его автором считается древнеримский историк Корнелий Непот.
Аналогичное выражение есть и у римского военного историка Публия Флавия Вегеция. В одном из своих трудов он написал, что желающий мира должен готовиться к войне (лат. Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum).
Таким образом, название "Парабеллум" - это фрагмент афоризма, который в дословном переводе значит "готовься к войне".    

Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться:


Смотри также