Есть в русской Америке прослойка наших "врачей по знакомству". На родине они ага, а тут по разным причинам не. Чуток не дотянули до получения докторской лицензии. Причина, в общем-то, как раз наоборот одна - зыбкий инглиш. И порой даже койкаковская лицензия у этого товарища есть. Скажем, физиотерапевта. Но, увы, не врача.
Проблемчик этот в окрестностях Брайтона не вопрос, потому что лечить-то можно родную русскоязычию. Вот и сидят странные врачи с бегающими глазками в офисах коллег, сумевших получить лицензию (и выставляющих счет страховкам за услуги врача-"негра" под своим именем). Подлечивают русскоязычных бабулек. Порой поощряют визиты пациентов пятничной раздачей бесплатных кур. Или хотя бы проездными на метро. Бесстрашно рекламируют свои услуги в русскоязычной прессе. Как правило, упоминая, что он-она - врач высшей категории.
Что это за категория такая в Америке, остатков ума не приложу.
И вот как-то у меня, скажем так, забурколила жамотка.
- Что-то у меня жамотка в последнее время бурколит, - сдуру брякнул я в кругу друзей, уже основательно поддамши.
- Так ты к Сусадию Кидошевичу сходи! - обрадовались шансу сделать доброе дело друзья. - Он прекрасный врач широченного профиля! Блибодию Тугуевичу вылечил ирбонию почти голыми руками и без применения лекарственных препаратов! Он в Москве был врач высшей категории и кажется главврач и профессор!
Я, конечно, пропустил самаритянский порыв мимо ушных раковин, но друзей похмелье не обеспамятило, и они впились. Нет ничего вреднее добрых дел. Да и жамотка, как ни изверчивайся, ага.
- Сусадий Кидшевич ждет тебя завтра после работы, - наконец приказал мне друг. - Ему уже все про тебя рассказали, и он обещал помочь. Офис удобно расположен прямо под эстакадой метро. Скажешь, что ты от Самсодии Фижпаковны.
- А Самсодия Фижпаковна-то кто? - растерялся я. - И почему я - от нее? А не, скажем, от самого себя.
- Так будет лучше, - многозначительно насупился друг.
В тот день жамокта совсем взбесилась, и я сдался.
- Здравствуйте, Сусадий Кидошевич! - радостно простонал я вечером в пустом офисе под эстакадой. - Я - от Самсодии Фижпаковны!
- С жамоткой! - и правда оказался в курсе врач высшей категории. - Ждали! Раздевайтесь!
Я повиновался.
- Как Самсодичка поживает? - сияя, поинтересовался врач. - Все кулядюляет?
- Все ага, - осторожно согласился я. - Привет передавала.
- В ее-то состоянии, - осуждающе-восхищенно покачал головой врач. - Удивительная женщина! Вы ее как знаете?
- Через общих... знакомых... - проблеял я.
- Каких именно? - забеспокоился врач
В полутемном офисе царил дух конспирации, почти катакомбной, раннехристианской.
Я назвал фамилию друга.
- Ах, да, мне же о вас все рассказали! - с облегчением просиял врач. - Вы работаете в "Дмутурган Бибенли", и у вас молода жена, не уверен, какая по счету! Калюшей зовут, да! Почему она не приходит ко мне полечиться?
- Калюша, вроде, не того. Не жалуется, - удивился я.
- Ах, вы не знаете женщин, - снисходительно отмахнулся Сусадий. - У них всегда что-нибудь, да обязательно не. Пусть приходит! Вылечим, от чего бы то ни было, и во что бы то ни стало - причем даже не заметит, как!
- Жамотка вот, - деликатно напомнил я.
- Да, жамотка... - погрустнел врач. - Ну, показывайте...
Ощупав жамотку, Сусадий, впрочем, продолжил светскую беседу.
- У Сасодии муж тоже жамоткой мается. Знаете, где он работает?...
И так - почти полчаса.
- От жамотки-то что посоветуете? - наконец не вытерпел я.
Сусадий понятливо кивнул и углубился в айпод. Врач высшей категории, черпающий знания в айподе, меня как-то вообще.
Дальше - лучше. Доктор принялся пересчитывал на калькуляторе дозы. Но постоянно сбивался. И - бросил.
- Нозефолу по пятьдесят грамм перед едой ежевечерне? - предложил я.
- Не, - отмахнулся Сусадий.
- Карабульные капли три раза в день, с витамином Зи-68?
- Не поможет...
- Тогда что?
Сусадий издал тяжкий вздох хранителя высшей мудрости.
- Я вам правду скажу, как своему и самсодиечкиному близкому другу. Жамотка - она такая вещка. Не проходит. Вообще никак и никогда. Я вам могу, конечно, выписать адлябин или кушарию, даже плинотрон, хотя страховка его вам вряд ли оплатит. Могу порекомендовать гарбиотесамические процедуры с применением хандавного желе. Но зачем вам морочить голову как неродному человеку? Все, что вы можете прибрести от этих лечений, это побочные эффекты. У меня у самого жамотка. Я знаю.
И Сусадий горестно ткнул себя приблизительно в область жамотки, даже скорбно прихрюкнул.
- Сама должна пройти, - безнадежно пообещал он. - Или - не пройти. Знаете, как она у меня вечерами бурколит? Плачу семимильными слезами.
- Бирмалин пробовали? - посочувствовал я.
Сусадий безутешно кивнул.
- Караптутный измаслием примачивали?
- А... - махнул рукой Сусадий. - Ерунда все это. Обман зрения и кошелька. Жамотка, чтоб ее. Все ей нипочем, заразе.
Мы горестно помолчали.
- А бундуюшку употребляли? - вдруг озарило меня.
- Какую еще бундуюшку? - удивился Сусадий.
- Народное средство племени пигмеев-альбиносов Зимбабве! Почти как вьетнамская мазь-звездочка, только из Африки. Снимает бурколение, как рукой мамы!
- Хм... - насупился врач. - И правда попробовать, что ли...
- Бундюшка творит чудеса! - горячо вскричал я. - Конечно, это не для всех, но можете попробовать!
- А что, может и... - нерешительно вздохнул Сусадий.
- Сейчас выпишу, - я схватил бланк рецепта со стола. - То есть, напишу... На углу Брайтона и Шмумашной авеню, в аптеке, можно взять... Скажете, что от Меркодия Амжашовича!
- Спасибо огромное, пациент! - просиял доктор. - Что бы я без вас делал! Самсодии привет передавайте!
Через неделью я получил счет на доплату за визит к врачу высшей категории Сусадию Кидошевичу в размере восемьдесяти долларов.
И приглашение приходить еще.
http://crazy-dadazy.livejournal.com/122735.html?style=mine&mode=reply