Женский словарь:
01. Да = Нет
02. Нет = Да
03. Может быть = Нет
04. Я виновата = Ты еще пожалеешь
05. Нам нужно = Я хочу
06. Решай сам = Верное решение теперь очевидно
07. Делай что хочешь = Позже ты за это поплатишься "ЗБЗ"
08. Нам нужно поговорить = Мне нужно пожаловаться
09. Конечно, продолжай = Я не хочу, чтобы ты это делал
10. Я не расстроена = Конечно, я расстроена, идиот!
11. Ты такой мужественный = Тебе надо побриться и ты очень потный конечно.
12. Ты очень заботлив = Ты можешь думать о чем-нибудь, сегодня вечером, кроме секса? "ЗБЗ"
13. Будь романтичнее, потуши свет = У меня дряблые бедра
14. Эта кухня такая неудобная = Я хочу новый дом
15. Я хочу новые занавески = и ковры, и мебель, и обои...
16. Повесь картину здесь = НЕТ, я имела в виду вот здесь! "ЗБЗ"
17. Я слышала какой-то шум = Я заметила, что ты почти уснул
18. Ты меня любишь? = Я собираюсь попросить что-то дорогое
19. Как сильно ты меня любишь? = Я сегодня сделала что-то, что тебе совсем не понравится
20. Я буду готова через минуту = Снимай ботинки и поищи игру по телевизору
21. У меня толстый зад? = Скажи мне, что я красавица
22. Тебе надо научиться общаться = Просто согласись со мной
23. Ты меня слушаешь?! = [Слишком поздно, вы умерли]
24. Это не малыш? = Почему бы тебе не встать с кровати и не покачать его, пока он не уснет?
25. Я не кричу! = Да, я кричу, потому что я думаю, что это важно!
Мужской словарь:
01. Я голоден = Я голоден
02. Я хочу спать = Я хочу спать
03. Я устал = Я устал
04. Ты не хочешь сходить в кино? = А потом я собираюсь заняться с тобой сексом.
05. Могу я пригласить тебя на... = А потом я собираюсь заняться с тобой сексом.
06. Могу я тебе позвонить? = А потом я собираюсь заняться с тобой сексом.
07. Можно пригласить Вас на танец? = А потом я собираюсь заняться с тобой сексом.
08. Красивая блузка! = Подойдет к этой юбке, почему ты делаешь из этого такую проблему?
09. В чем дело? = И какой бессмысленной психологической травмой ты терзаешь себя сейчас?
10. В чем дело? = Полагаю, на секс сегодня ночью можно не рассчитывать?
11. Я соскучился. = Ты не хочешь заняться сексом?
12. Я тебя люблю = Давай займемся сексом прямо сейчас.
13. Я тоже тебя люблю = OK, я это сказал, и лучше бы начать секс немедленно!
14. Да, мне нравится твоя стрижка = прежняя мне нравилась больше.
15. Да, мне нравится твоя стрижка = 50 долларов, а выглядит почти как старая.
16. Ты выйдешь за меня замуж? = Я хочу, чтобы у тебя не было возможности заниматься сексом с другими парнями.
17. (В магазине) предыдущее мне больше понравилось = Бери любое из этих дурацких платьев и пошли домой.
18. Давай поговорим = Я хочу потрясти тебя глубиной своих мыслей, и может быть тогда, ты все-таки захочешь заняться со мной сексом.
Толковый словарь жилищно-эксплуатационного управления (ЖЭУ)
1) Горячая вода - жидкость, которая обладает текучестью (еще не кристаллизовалась).
2) Холодная вода - жидкость, которая должна обладать текучестью, но почему-то не течет. (Хоть соси этот кран, хоть дуй в него - только шорох по трубам).
3) Горячая вода, годная к употреблению - жидкость, получаемая из горячей воды при помощи кастрюли и газовой плиты.
4) Газ - очень взрывоопасная субстанция. К подаче в жилые дома не рекомендуется.
5) Свет - нечто, подверженное непредсказуемым отключеньям. График отключений является хорошо охраняемой государственной тайной. Проще достать чертеж ядерной баллистической ракеты, чем узнать, кто, почему и на какое время выключил свет.
6) Канализация - нечто, пропускная способность чего всегда ниже реального потока; ароматизатор квартиры и источник доходов сантехника.
7) Отопление - слово, в которое вкралась орфографическая ошибка. Следует понимать как "затопление".
8) Звукоизоляция - ситуация, когда Алла Пугачева с четвертого этажа изолирует вас от детского рева с пятого.
9) Крыша - поверхность, состоящая из дырок не более чем на 30%.
10) Пол - условно-ровная поверхность, которая не должна препятствовать передвижению по квартире.
11) Потолок - условно-горизонтальная поверхность условно-белого цвета. Должен располагаться выше мебели.
12) Прямой угол - абстрактное понятие. Ищи - не ищи, а в квартире не найдешь. То же касается вертикали, горизонтали и плоскости.
13) Капитальная стена - стена, на которой прораб сколотил свой начальный капитал.
14) Столярка - рамы и двери работы неизвестного мастера. Оно и понятно. Если бы жильцы знали автора, убили бы.
15) Штукатурка - уникальный песок, способный некоторое время лежать на вертикальной поверхности.
16) Обои - нечто, удерживающее этот песок.
17) Нормальные жилищные условия - условия, при которых тараканы еще не покидают квартиры.
18) Жилая площадь - три метра, оставшиеся в квартире после оборудования санузла.
19) Нежилая площадь - площадь, на которой обычно живут родственники, приехавшие погостить.
20) ЖЭУ - Живем в Экстремальных Условиях!
21) ЖЭК - Жизнь - Это Катастрофа!