Как я разбил банку кофе в магазине Израиля и какая была реакция продавцов

Прошлым летом я был в Израиле. А все, кто бывал здесь, знают про три главные вещи, которые везут туристы из этой страны. Это израильские финики ( которые у нас стоят 800 рублей за килограмм ), хумус ( паста из нута ) и местный кофе.
Так вот перед самым отъездом и произошел случай, который меня очень сильно поразил.                                    





Короче говоря, поздним вечером я пришел в большой супермаркет, мне нужно было купить четыре баночки местного израильского кофе. Одну себе, остальные в подарок друзьям и знакомым.    


Купив кофе, я еще какое-то время походил между рядами, поглазел на экзотические товары и направился к кассе. Работало четыре кассира, я остановился, чтобы посмотреть, где сидит русскоговорящий работник. Определившись с выбором я уверенно пошел.    


Женщина говорила по-русски с сильным акцентом, но все-таки мы друг друга поняли. Я отдал деньги и уложил свой улов в пакет. Направившись к выходу я начал ворошить свои покупки в этом пакете, так как он показался мне слишком хлипким. Я остановился около раздвижной двери, ожидая ее открытие. Она открылась. Я сделал шаг в проем, продолжая копошиться...
Не знаю, что произошло далее, то ли меня кто то толкнул, то ли я сделал неловкое движение, но одна банка вывалилась у меня из сумки прямо на плиточный пол и разлетелась вдребезги. Бабааах!!!    


В замешательстве я остановился и с глупым видом огляделся по сторонам. Вокруг, все вдруг на секунду замерли, и с интересом посмотрели на меня. Вся эта история произошла прямо в дверном проеме, половина осколков с кофе были на уличном тротуаре, другая часть в помещении магазина.
Если считать в рублях, то цена одной банки такого кофе, была приблизительно 500 - 600 рублей.
Я сильно расстроился, да и вообще ситуация не из приятных. Все это дело происходит в дверях: лежат острые осколки стекол, по ним ходят люди, да и я выкинул 600 рублей.
Повторюсь, я оплатил товар, я прошел через кассы и уже на выходе из магазина, практически одной ногой на улице я разбил банку.
И вот с этими мыслями, я стоял несколько секунд и смотрел на осколки.    



И вот тут начинается самое интересное...



Откуда то из магазина, вышла женщина со щеткой в руках и начала убирать их, одновременно то ли извиняясь передо мной, то ли успокаивая меня. Так как она говорила на смеси двух языков, понял я это, только по доброжелательной интонации ее голоса.
это время, к нам подходит девушка из этого магазина. Спросив у первой женщины, что произошло, она открыла мусорный пакет с осколками, достала этикетку от кофе и быстро ушла.
Ну я так понял, что она хочет заменить мне товар, само собой за деньги и я достал кошелек. Девушка очень быстро принесла другое кофе, отдала мне и по-русски пожелала удачи. Я направился к кассе всем своим видом показывая, что я хочу оплатить замену. Но она, доброжелательно улыбаясь, сказала мне, что оплачивать ничего не нужно.
Я остановился, посмотрел на нее и переспросил, она повторила то же самое, еще раз пожелала удачи и быстро ушла.
То есть... Я оплатил товар, отошел от кассы метров на десять и разбил банку почти на улице, это был общий зал, где стояли тележки. Мне вообще не стали задавать вопросов, выяснять что-то, расспрашивать. Я даже не звал администратора. Повторюсь, что я практически стоял на улице. Вся эта замена произошла очень быстро.
Я в изумлении вышел на улицу и медленно пошел в сторону дома, обдумывая все произошедшее.