Про тетю Наташу

До сегодняшнего дня была у меня занятная тетушка-ученица.
Ей мой номер другие ученики дали. Эти ученики адекватные, я им доверяю, поэтому и взялась заниматься с тетушкой. Потом оказалось, что тетушка знакомая их знакомых, они ее толком не знают.

Лет тетушке Наташе сорок пять. Живет она в замке на Рублевке. В каждом углу участка - будка с немецкой овчаркой. У ворот - два вооруженных охранника. На заборе колючая проволока, а местами художественно переплетенные остроконечные копья, такие хуйцы.

Наташа, естественно, не работает. Муж, сказала, начальник. Мужа я видела только со спины. Мне показалось, она его от меня прячет. Или меня от него. В общем, если муж гулял по участку, надо было дождаться, когда она зазовет его в дом, в другую часть. А потом выходить.

Сын Наташи учится в Лондоне.

Наташа вся в золоте, в жемчугах и брильянтиках. На голове - ободочек с зеленой стрекозкой. На зубах бреккеты.

-Я английский раньше не изучала,- сообщила Наташа при первой встрече.- Хочу взять десять уроков.
-Почему именно десять?
-Знаете, мы не настолько богаты, чтобы тратить деньги на подобного рода развлечения.

Ну окей. Десять так десять. Начали заниматься.
-У вас есть какой-нибудь лишний учебник?- спрашивает Наташа.
-Лишнего нет, но я в конце урока посоветую, какой купить.
-Нет, покупать я не буду. Это в книжный надо ехать. У меня нет времени.
-Можно домой заказать.
-Мы не настолько богаты, чтобы заказывать учебники за город.
-Ну давайте я закажу, мне доставят, я вам привезу, вы мне деньги отдадите.
-Нет, мы не настолько богаты, чтобы вообще что-либо заказывать.
-Заказать с доставкой по Москве дешевле, чем купить в магазине.
-Не может быть. Закроем эту тему.
-Ну тогда я вам ссылку на скачивание кину. Скачаете, распечатаете.
-У нас нет принтера.
-Будете читать с монитора.
-Глаза заболят. Пожалуйста, закроем эту тему.

Наташа предложила оплатить десять уроков потом, когда отзанимаемся.
-Давайте лучше вперед,- сказала я.
-Нет, мне так неудобно.
-Тогда каждый раз в конце урока.
-Это тоже неудобно.
Сошлись на пяти - занимаемся пять раз, Наташа платит, потом еще пять раз, Наташа платит.

Я, честно говоря, думала она и двух уроков не протянет. Но - с горем пополам отзанималась восемь. За первые пять заплатила. Сегодня был восьмой урок. Я от нее уехала, она звонит через час:
-Вы знаете, я решила курс закончить.
-Почему?
-Мне кажется, я выучила уже все возможное. Мы не настолько богаты, чтобы сорить деньгами.
-А час назад еще не думали закончить?
-Тогда не думала. Решение было принято пять минут назад.
-Хорошо. Как быть с оплатой?
-Вы можете приехать на следующей неделе и забрать деньги.
-К вам так далеко ехать. Давайте лучше вы мне на карточку переведете.
-Нет! Про карточку и разговора быть не может!
-Почему?
-Потому что.
-Почему?
-Потому что.
-Но ведь удобно...
-Никаких переводов!- И бросила трубку.
Перезваниваю.
-Что вам надо?- говорит так, будто я у нее бриллианты вымогаю.
-Мне все-таки было бы удобнее, чтобы вы перевели мне деньги на карточку.
-Я сейчас с мужем посоветуюсь. Дорогой, дорогой! Можно перевести деньги за уроки преподавателю на карточку?
И тут я слышу истерический мужской вопль:
-Ты что, дура?!!! Нельзя переводить деньги на карту!!!!!!
-Нельзя,- повторяет она мне и выключает телефон.

Меня целый день любопытство раздирает: почему нельзя? почему?

Придется ехать к ней. Не столько ради денег, сколько ради того, чтобы это выяснить.

И еще про тетю Наташу

уже о ней забыла, а она вчера объявилась. Позвонила. Спросила, приеду ли я за деньгами. На карту все равно не переведет, подумала я, и сказала, что да, приеду завтра утром.

Приехала в десять. Охранник встретил меня у ворот, довел до дома. Наташа сидела на диване в зале, сверкала брекетами и бриллиантами. Перед ней стояла девочка лет тринадцати, плакала.
-И нечего мне тут устраивать,- выговаривала ей Наташа.-Скажи спасибо, что назад забрали.
-Здрасьте,- сказала я.
Наташа кивнула, нехотя поднялась с дивана.
-Сейчас,- сказала она,- принесу деньги.
Мы с девочкой остались в зале одни. Она перестала плакать, рассматривала меня исподлобья.
-Вы кто?- спросила меня.
-Да так... - ответила я.
-А вы знали Камиллу?
-Кого?
-Камиллу. Это моя кошка. Жила здесь.
-Нет, не знала.
-Значит, мама ее до вас выгнала. Она ее платье подрала.
-А кто твоя мама?
-Наташа же.
Я точно помнила, как Наташа рассказывала про единственного сына. Что он в Лондоне учится.
-А брат у тебя есть?- уточнила я.
-Нет никого. Камилла была, и той больше нет.
-А почему я тебя раньше не видела?
-Я в Лондоне училась. Ужасно там. Больше никогда туда не поеду.
Вернулась Наташа, протянула мне конверт.
-Можно вопрос?- не удержалась я.- Почему все-таки на карту перевести было нельзя?
-Опять начинаешь!- рассердилась Наташа.- Хватит уже!

Забыла я перед ней пересчитать деньги. Дома открыла конверт: там не за три урока, а за два. Немножко, но спиздила-таки.