7 ноября 2019 года в 14:38

Изменения, которые ждут русский язык уже через пару поколений

Язык любят сравнивать с живым организмом - он точно так же растёт и всю свою жизнь изменяется. И речь идёт не только о большом количестве заимствований и неологизмом. Изменяется словоупотребление, согласование слов, построение предложений. Вот некоторые изменения, которые грядут в будущем, если судить по устной и письменной речи людей младшей тридцати лет - тех, кто фактически формирует язык завтрашнего дня.






То, что
Веками в русском языке говорили: "сказал, что", "поняла, что", "увидели, что" и так далее, но молодые поколения как правило - то есть не в исключительных случаях - обязательно скажет всё то же самое через "то, что": "доказал то, что", "подумала то, что", "решили то, что". Хотя старшим поколениям это кажется избыточным и уродливым, язык уже сделал свой выбор и очень скоро именно эта конструкция станет литературной - всё к тому идёт. Откуда же вообще возникло сплошное "то, что" после глаголов, которые всегда требовали простого "что"? Есть версия, что виноват переводчик от Гугл: именно он переводил фразы, вставляя по умолчанию "то, что" вместо "что". В результате дети оказались завалены большим количеством сделанных через переводчик текстов, которые приучили их к неверному согласованию.


Согласования тоже станут "безграмотными"
В русском языке есть очень много похожих по смыслу выражений, которые, однако, заканчиваются разными предлогами, и их уже сейчас активно путают. Например, "ввиду (того, что)" и "в связи с (тем, что)" могут запросто сливаться в безграмотное "в связи (того, что)". Это связано с тем, что новые поколения редко читают хорошо отредактированные тексты: новости и любительскую литературу часто публикуют без "причёсывания" профессионалами, а литература прошлых веков мало занимает молодёжь и составляет совсем небольшую часть от того огромного объёма текста, который они перерабатывают каждый день. Филологи также отмечают, что новые поколения носителей языка постоянно предпочитают конструкции с предлогами беспредложным и часто добавляют предлоги туда, где они никогда нужны не были. Часто заменяют творительный падеж (например, "озабоченность чем-то") конструкцией с предлогом "о" ("озабоченность о чём-то"). В то время, как местами выражения "удлиняются" добавлением лишних предлогов или конструкцией "то, что", в других местах они сокращаются давно и неуклонно. Например, вместо "по поводу происшествия" современный человек предпочтёт сказать "по происшествию", вместо "такого типа, как" - просто "типа", и так далее.


Канцелярит
Два века литераторы и редакторы боролись с канцеляритами в речи и проиграли. Бюрократия стала слишком большой частью нашей жизни, а значит, её специфический, своеобразно-нейтральный язык вошёл в нашу речь. Чисто бюрократические обороты повсеместны в любовных романах (да, и даже в самых горячих сценах), в общении родителей с детьми и так далее. Прежде всего, это означает, что в речи сокращается количество глаголов (то есть слов, обозначающих действия) и увеличивается число существительных. Это делает речь менее динамичной. Некоторые психологи полагают, что так действует защита от пугающей скорости современной жизни: хотя бы речью её пытаются замедлить.


Отмирает форма сравнительной и превосходной степени
Люди всё чаще вместо "красивее", "длиннее", "интереснее" говорят "более красивая", "более длинный", "более интересные" - и в том же духе со всеми прилагательными. Крайне редко употребляется и форма превосходной степени. Вместо "наилучший", "наиглупейший", "наипростейший" почти в ста процентах случаев современный носитель языка употребит конструкцию со словом "самый": "самый лучший", "самый глупый", "самый простой". Тяга обозначать сравнительную и превосходную степень с помощью слов "более" и "самый" порождает в том числе оговорки вроде "более лучше", когда сталкиваются более современная и классическая формы сравнения.

Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться:


Смотри также

Как тощий баскетболист превратился в Гору из  У британца обнаружили Смешные и познавательные картинки Ретро фотографии 15 самых понравившихся постов 2020 года Теплый репортаж из Великобритании 15 любопытных фотографий всяких необычностей ЕСПЧ обязал Россию выплатить 370 тысяч евро Маргарите Грачевой, которой муж отрубил кисти рук Пожарные борются с пламенем в живописном калифорнийском округе Санта-Барбара Хозяюшка Это тот самый Rick Astley