Языковой конфликт: украинские журналисты оконфузились, пытаясь взять интервью у политолога из Грузии

На Украинском телевидении русский язык запрещен. Но как в таком случае общаться с грузинами, которые на мове не розмовляют?                                    





Ведущие телеканала "Украина 24" в прямом эфире, интервьюируя грузинского политолога Гелу Васадзе в ситуации, складывающейся вокруг экс-президента Грузии Михаила Саакашвили, попали в неловкую ситуацию. Эксперту стали задавать вопросы на украинском языке, а когда тот попытался ответить по-русски, его перебили, заметив, что этот язык на местном ТВ не используется.    


- Какой будет политическая жизнь и - в принципе - какой будет жизнь Саакашвили в ближайшие шесть лет? - задают вопрос журналисты
- Давайте по-русски! - предлагает Васадзе.
- Мы не можем перейти в новостях на русский язык! Если вы нас не понимаете, то...
- А мне вам на грузинском отвечать? - удивляется грузинский политолог, заявив, что ему, как ответственному человеку, сложно отвечать, если он плохо понимает вопрос.    
На Украинском телевидении русский язык запрещен. Но как в таком случае общаться с грузинами, которые на мове не розмовляют?
2021-10-17T09:20:14+03:00






Напомним, что в 2019 году на Украине вступил в силу закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного"., который стал обязательным для всех органов госвласти и местного самоуправления, а также  учебных заведений, больниц, сферы обслуживания и СМИ. Несмотря на недовольство многих граждан страны этим положением, 15 июля Конституционный суд (КС) Украины признал эту норму законной и обязал владеть "мовой" всех граждан страны без исключения.    
Ведущие телеканала "Украина 24" в прямом эфире, интервьюируя грузинского политолога Гелу Васадзе в ситуации, складывающейся вокруг экс-президента Грузии Михаила Саакашвили, попали в неловкую ситуацию. Эксперту стали задавать вопросы на украинском языке, а когда тот попытался ответить по-русски, его перебили, заметив, что этот язык на местном ТВ не используется.    
- Какой будет политическая жизнь и - в принципе - какой будет жизнь Саакашвили в ближайшие шесть лет? - задают вопрос журналисты
- Давайте по-русски! - предлагает Васадзе.
- Мы не можем перейти в новостях на русский язык! Если вы нас не понимаете, то...
- А мне вам на грузинском отвечать? - удивляется грузинский политолог, заявив, что ему, как ответственному человеку, сложно отвечать, если он плохо понимает вопрос.    
Напомним, что в 2019 году на Украине вступил в силу закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного"., который стал обязательным для всех органов госвласти и местного самоуправления, а также  учебных заведений, больниц, сферы обслуживания и СМИ. Несмотря на недовольство многих граждан страны этим положением, 15 июля Конституционный суд (КС) Украины признал эту норму законной и обязал владеть "мовой" всех граждан страны без исключения.