20 августа 2025 года в 07:56

Таджикская локализация мультфильма «Мадагаскар»

В Таджикистане когда-то сделали максимальную локализацию мультфильма "Мадагаскар". Переводчики заменили песни на местные и переделали финальные титры.                                    



Многие  песни переписаны. Больше никакого "I Like to Move It", теперь вместо неё играет таджикский рэп.Впрочем, встречается не только рэпФинальные титры переделаны полностью.Рядом с персонажами - портреты таджикских актёров, которые их озвучивали.

Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться:


Смотри также

Рыбалка она такая (непредсказуемая) Последний взгляд: 18 знаменитостей, запечатлённых незадолго до ухода в вечность Не ищите здесь смысл. Здесь в основном маразм Бобр переходит дорогу в Санкт-Петербурге Человек в костюме медведя прогнал настоящего хищника Китоглав: он вызывает бессознательную тревогу у человека Заманивает В России заблокировали популярную у школьников игровую платформу Roblox В Астрахани депутат предложил закладывать в бюджет дополнительные средства на воровство Россиянам могут заблокировать электромобили Lixiang, если они ввезены в Россию не по официальным каналам Диллеры рассказали какие модели авто можно купить до миллиона рублей Жопкозайка⁠⁠