4 марта 1992 года журнал "Огонёк" впервые использовал словосочетание, а 7 сентября газета "Коммерсантъ-daily" дала подробную расшифровку термина.
7 сентября 1992 года в газете "Коммерсантъ-daily" впервые использован термин "новые русские". Словосочетание впервые зафиксировано в журнале "Огонек", опубликовавшем 4 марта 1992 года статью "'Новые русские' с жиру бесятся" о питании бизнесменов.
Но подробная расшифровка термина была дана в еженедельнике "Коммерсантъ" 7 сентября 1992 года, в статье, посвященной началу выпуска ежедневной газеты "Коммерсантъ-daily". Еженедельник писал, что в России сформировался "узкий социальный слой, представители которого характеризуются одновременно высокой материальной обеспеченностью, образованностью, новым менталитетом и, как следствие, новым стилем жизни. Это формирующаяся элита российского общества...
Обязательные атрибуты:
малиновый пиджак,
репа - бритая "ежиком" голова,
голда - золотая цепь навыпуск,
гайка - увесистый перстень,
котлы - крупные часы дорогой марки, желательно с драгоценными камнями,
мерин - Mercedes-Вenz S600,
распальцовка - характерные жесты кистями рук, капуста - наличные в долларах США.
Урок английского языка для нового русского:
Неопределенный артикль "а" - "типа" (а table - типа стол).
Определенный артикль "the" - "конкретно" (The table - конкретно стол!)
Поймал новый русский золотую рыбку.
Поднял ее над головой и смотрит, как она в его руках трепыхается.
Та взмолилась: -
Три желания... Три желания... -
Ну, говори, какие там у тебя три желания?
Новому русскому демонстрируют выставленную на продажу недвижимость: - Смотрите, вот здесь - озеро, там - луга, лес, а там - старинный замок, вторая половина семнадцатого века. - Пацаны, я не понял - а где же первая половина?