В Турции звездой Instagram является 26-летняя азербайджанка Наз Мила с 860 тысячами подписчиков. Но пользователи по всему миру узнали о Назе не благодаря ее смазливой мордашке, а из-за партака. Мила хотела набить себе мудрую фразу на английском языке, но обычный онлайн-переводчик подвел ее. Программа ошибочно перевела "Только бог может судить мои ошибки и добродетели" как "I can judge a single god with my wrongs and wrongs" ("Я могу судить единственного бога с моими ошибками и ошибками").
Татуировщик, как и Мила, с английским тоже не в ладах, а потому спокойно набил ей эту тарабарщину от груди до колена. Звезда хвасталась своей тату и собирала комплименты от своих турецких подписчиков, пока ей не стали писать пользователи из других стран. Они подняли девушку на смех, назвав ее и татуировщика полными идиотами, а надпись - ужасной и безобразной.
После лавины критики Наз удалила фото с татуировкой. Снимок-то убрала, а вот от такого эпического партака так просто не избавишься.