Заезжая за младшей сестренкой после уроков, парень в присутствии её одноклассников постоянно включает в машине зарубежные хиты начала двухтысячных годов.
Казалось бы, ничего такого, что может смутить и заставить почувствовать себя неловко. Однако для подростков, которые постоянно соревнуются в моде и крутости со сверстниками, всё несколько иначе.