Заезжал недавно к родителям. В это же время у родителей гостили моя сестра, её муж и их дочка, моя племянница то есть.
Племянница носилась по дому с книгой про бременских музыкантов. Ну, все знают этот известный советский мультик.
Решил поговорить с пятилетним ребёнком о книге. Спросил кто хороший, кто плохой, на что услышал следующую версию:
- Трубадур и его команда плохие, разбойники плохие, принцесса - красивая,хороший - сыщик.
Поинтересовался, почему ребёнок так считает, просто все ж помнят мультик и акценты там расставлены совсем по другому.
- Ну, как ты не понимаешь? Трубадур украл принцессу. А сыщик должен её спасти! - решительно заявила мне племяшка.
- Это кто тебе так сказал? - поинтересовался я.
- Деда.. - спокойно ответил мне ребёнок.
Пошёл поговорить с "дедой", то есть, с моим отцом на тему его специфического юмора.
- Слышь! Ты ж сам бывший опер. Тебе за коллегу не обидно? Сколько статей, если разобраться можно повесить на Трубадура и компанию? И какое будущее ждёт этот союз? Вот, ты у нас второй раз женат и вроде, оба раза не по закону гор действовал. Сестру твою замуж когда выдавали, тоже человек приехал, спросил, посидели, поговорили - все по-людски. - ответил мне отец, показав на сидящего рядом мужа сестры.
- Логично, - согласился я, - но сейчас из театра вернётся женская половина семьи и вы узнаете о себе много нового..
- Не узнаем, - улыбаясь ответил отец - я твоей сестре эту сказку точно так же объяснял - и ничего, вон вышла замуж за нормального парня, а не за какого-то Трубадура..
©ZhoraLiberman