Вождь курил трубку, пускал кольца дыма и зачарованно за ними наблюдал. Завоеватель тихонечко кашлянул, привлекая внимание Вождя.
- А. - кивнул Вождь. - Ты чего бледный такой?
- Где? - удивился Завоеватель и посмотрелся в зеркальце, которое приготовил для выгодного обмена.
- Везде! - заржал Вождь. - Чего пришел-то?
- Отдай мне всю страну, а сам спейся и умри. - выпалил Завоеватель.
- Фигассе. Это с какого перепугу вдруг? - не понял Вождь.
- Ладно. Пойдем длинным путем. - вздохнул Завоеватель. - Хау тебе, Великий Вождь. Мы пришли с миром. Давай раскурим трубку мира.
- Отчего ж не покурить-то? Там в ящике табаку возьми, а то мне вставать лень. - согласился Вождь.
- А там на ящике какой-то несвежий труп с топором в спине. - замялся Завоеватель.
- Не обращай внимания. - отмахнулся Вождь. - Это сейчас требования такие - чтоб на ящике с табаком была наглядная агитация о том, что курение убивает.
- Так его же не курение, а топор. - не понял Завоеватель.
- Табак воровал из ящика. Так что - курение, как первопричина. - пояснил Вождь.
Они молча курили, пускали кольца дыма и зачарованно наблюдали за ними.
- Давай торговлю заведем? - предложил Завоеватель. - Выгодную.
- Давай, конечно. - кивнул Вождь. - Я тебе килограмм золота, а ты мне зеркальце.
- Нуу. Я даже не знаю. - замялся для виду Завоеватель. - Ты себе не представляешь, как трудно изготавливать эти зеркала. А еще перевозка. Килограмма полтора хотя бы.
Вождь прикусил губу, стараясь не рассмеяться.
- А наш Шаман говорит, что зеркало крадет души. - сообщил он.
- Ну ладно, ладно. Только для тебя. Килограмм. - согласился Завоеватель. - Ты меня разоряешь.
- Только по результатам собеседования будет видно - килограмм-два... - важно сказал Вождь. - Резюме принес?
- Чего? - удивился Завоеватель.
- И эти люди называют нас дикарями. - покачал головой Вождь. - Ладно, у тебя на роже все написано - сорок четыре года, пьющий, первая экспедиция.
- Как ты узнал? - удивился Завоеватель.
- Не отвлекаемся. - строго сказал Вождь. - Значит, вы хотите работать с нами? Можно узнать с кем вы работали до нас?
- С команчами выше по реке. - степенно ответил Завоеватель.
- Почему решили перестать работать с ними и начать с нами?
- Команчи кончились. В процессе обсуждения выгодной цены внезапно оказалось, что команчей нет больше. Наши ружья... Ну это такой гром из палок... В общем, это достаточно эффективная система ведения переговоров.
- Хм. Никогда не любил команчей. - покачал головой Вождь. - При работе с нами, вы собираетесь использовать ту же систему ведения переговоров?
- Ну что вы? - засмеялся Завоеватель. - Я же сказал - мы с миром пришли. У нас просто осталось немного места на кораблях. И мы решили поторговать с вами мирно, перед тем как уезжать домой. И зеркала везти домой глупо как-то.
- И сюда их везти - как-то не особо умно было. - хмыкнул Вождь.
- И не говори. - кивнул Завоеватель. - Лучше бы пороха побольше взяли, вместо всей этой дребедени. Сейчас бы не ловили силками провиант для обратного пути, а настреляли бы себе.
- Порох закончился, говоришь? - сказал Вождь, поднимаясь. - Это ты удачно покурить зашел. Давно я хотел агитацию против курения обновить.
Завоеватель с ужасом понял, что он не прошел самое важное в своей жизни собеседование.
- А хочешь, я тебе зеркала просто так подарю? - спросил он шепотом.
- Великий Маниту, почему за великой рекой живут такие болваны? - вздохнул Вождь. - Зеркала ты мне только что подарил. Вместе с кораблями.
- Везде! - заржал Вождь. - Чего пришел-то?
- Отдай мне всю страну, а сам спейся и умри. - выпалил Завоеватель.
- Фигассе. Это с какого перепугу вдруг? - не понял Вождь.
- Ладно. Пойдем длинным путем. - вздохнул Завоеватель. - Хау тебе, Великий Вождь. Мы пришли с миром. Давай раскурим трубку мира.
- Отчего ж не покурить-то? Там в ящике табаку возьми, а то мне вставать лень. - согласился Вождь.
- А там на ящике какой-то несвежий труп с топором в спине. - замялся Завоеватель.
- Не обращай внимания. - отмахнулся Вождь. - Это сейчас требования такие - чтоб на ящике с табаком была наглядная агитация о том, что курение убивает.
- Так его же не курение, а топор. - не понял Завоеватель.
- Табак воровал из ящика. Так что - курение, как первопричина. - пояснил Вождь.
Они молча курили, пускали кольца дыма и зачарованно наблюдали за ними.
- Давай торговлю заведем? - предложил Завоеватель. - Выгодную.
- Давай, конечно. - кивнул Вождь. - Я тебе килограмм золота, а ты мне зеркальце.
- Нуу. Я даже не знаю. - замялся для виду Завоеватель. - Ты себе не представляешь, как трудно изготавливать эти зеркала. А еще перевозка. Килограмма полтора хотя бы.
Вождь прикусил губу, стараясь не рассмеяться.
- А наш Шаман говорит, что зеркало крадет души. - сообщил он.
- Ну ладно, ладно. Только для тебя. Килограмм. - согласился Завоеватель. - Ты меня разоряешь.
- Только по результатам собеседования будет видно - килограмм-два... - важно сказал Вождь. - Резюме принес?
- Чего? - удивился Завоеватель.
- И эти люди называют нас дикарями. - покачал головой Вождь. - Ладно, у тебя на роже все написано - сорок четыре года, пьющий, первая экспедиция.
- Как ты узнал? - удивился Завоеватель.
- Не отвлекаемся. - строго сказал Вождь. - Значит, вы хотите работать с нами? Можно узнать с кем вы работали до нас?
- С команчами выше по реке. - степенно ответил Завоеватель.
- Почему решили перестать работать с ними и начать с нами?
- Команчи кончились. В процессе обсуждения выгодной цены внезапно оказалось, что команчей нет больше. Наши ружья... Ну это такой гром из палок... В общем, это достаточно эффективная система ведения переговоров.
- Хм. Никогда не любил команчей. - покачал головой Вождь. - При работе с нами, вы собираетесь использовать ту же систему ведения переговоров?
- Ну что вы? - засмеялся Завоеватель. - Я же сказал - мы с миром пришли. У нас просто осталось немного места на кораблях. И мы решили поторговать с вами мирно, перед тем как уезжать домой. И зеркала везти домой глупо как-то.
- И сюда их везти - как-то не особо умно было. - хмыкнул Вождь.
- И не говори. - кивнул Завоеватель. - Лучше бы пороха побольше взяли, вместо всей этой дребедени. Сейчас бы не ловили силками провиант для обратного пути, а настреляли бы себе.
- Порох закончился, говоришь? - сказал Вождь, поднимаясь. - Это ты удачно покурить зашел. Давно я хотел агитацию против курения обновить.
Завоеватель с ужасом понял, что он не прошел самое важное в своей жизни собеседование.
- А хочешь, я тебе зеркала просто так подарю? - спросил он шепотом.
- Великий Маниту, почему за великой рекой живут такие болваны? - вздохнул Вождь. - Зеркала ты мне только что подарил. Вместе с кораблями.