Ворона и карась, Сказка найхинских нанайцев

В одном месте жили ворона и карась. Люди эти так вот и жили. Однажды ворона говорит карасю: "Ну, друг карась, пойдем собирать тростник"
Сели они в лодку и поехали собирать тростник. Вместе собирали. Тут ворона посчитала своего товарища более слабым и подумала: "Какой толк собирать вместе с этим карасем! Пока он срезает одну тростинку, я срезаю пять"
- Друг карась, - стала говорить ворона, - ну-ка, давай теперь состязаться, кто больше соберет снопов тростника. Кто отстанет, того надо убить.
Карась согласился на это. Ворона приналегла. А карась просто - шамк, шамк - сделает и только одну тростинку еле-еле срежет. Ворона собрала тридцать снопов, а карась связал десять. Тогда ворона сказала:
- Когда мы с тобой начали состязаться, то условились: кто отстанет, того убивать.
Сначала карась ничего не сказал. А немного погодя говорит:
- Ладно, убьешь. Но только ты убей меня около озерка.

Ворона согласилась. Подойдя к озерку, карась прыгнул в воду, а ворона осталась в растерянности. Стала она дожидаться и подкарауливать карася.
Тут на берег спустился медведь и спросил:
- Ворона, ты кого подкарауливаешь?
- Кого мне подкарауливать? Своему карасю дала обмануть себя, растерялась, а теперь жду, когда он явится.
Медведь говорит:
- Никогда он не появится. Ты заткни крепко пробкой мой задний проход, а я выпью всю воду из этого озерка.
Так и сделали. Медведь пил и пил, а над водой показался спинной плавник. Ворона стала на карася прыгать и клевать его.
Тем временем, откуда-то на берег спустилась лиса и выковырнула своими когтями медвежью пробку. Выпитая вода струей потекла из медведя. А лисица убежала вверх на гору.
Медведь стал преследовать эту лисицу.
И встретил одну лисицу, которая мазала клеем свои глаза. Медведь спросил:
- Ты что делаешь? Зачем ты надо мной издевалась?
Лисица сказала:
- Нет, я над тобой не издевалась и не мешала тебе. Я лесная лисица. Наверное, над тобой издевалась луговая лисица.
Затем медведь спросил:
- Зачем ты мажешь свои глаза клеем?
- Если намажешь клеем свои глаза, то будешь хорошо спать, отвечала лисица - а во сне видеть все хорошее,.
Медведь сказал:
- И мне тоже намажь глаза клеем!
Лиса густо намазала клеем медвежьи глаза. Потом уложила медведя спать и убежала.
Медведь проснулся, хотел открыть глаза и не мог. Начал свои глаза царапать. Кое-как проделал в одном глазу небольшую дырку и пошел по следу своей лисицы. Шел, шел, поднялся на гору и увидел много лисиц, которые катались на нартах.
- Которая лисица заклеила мне глаза? - спрашивает.
Лисички на разные голоса искусно стали задабривать медведя. Медведь подобрел и спросил:
- Вы что здесь делаете?
Лисицы отвечают:
- Старший брат медведь, мы здесь катаемся, чтобы вылечить себя. У нас ноги, спины и глаза болят. Если же на этих нартах прокатиться, то всё поправится.
- Покатайте и меня, чтобы мои слипшиеся глаза поправились.
Лисички посадили медведя на нарту. Потом сделали из палки вертел и воткнули его прямо на его пути. Медведь увидел это и спросил:
- Зачем вы палку воткнули?
Лисички говорят:
- С помощью этой палки глаза человека широко раскрываются. Только тогда ты и будешь хорошо видеть.
Медведь поверил и стрелой покатился вниз. Наткнулся прямо на тот вертел, вертел его и проколол насквозь. Медведь умер.
Лисички обрадовались пище и начали свежевать медведя. Но не могли найти посудины, чтобы сварить его, и одна лисица придумала:
- Пойдемте просить котел у старухи Киана, которая живет выше по течению реки.
Пришли лисицы к старухе и говорят:
- Старуха, мы сегодня убили одного медведя и собираемся его варить.
Старуха спросила у лисиц за свой котел плату.
- Ну, ладно, берите. Но только и мне принесите один кусочек.

Наелись лисицы досыта медвежьего мяса, а про плату забыли. Опечалились: "что же делать?" Потом стали думать и придумали: почистить всем хорошенько зубы и мясо из зубов собрать, затем помочиться в котел, чтобы был бульон и отнести старухе. Так с котлом и пришли к старухе в дом. Десять лисиц отдали мясо и бульон. А старуха, почувствовав вонь, с руганью взяла железную скалку, дверь и окна закрыла и, колотя этих лисиц скалкой, всех перебила. Из лисьих шкур сделала себе шапку, обувь, перчатки, одежду. Тепло и хорошо зажила старуха.