С точки зрения права наблюдатель на международном уровне - это представитель интересов определённого субъекта. Котики - существа, которые играючи организуют высокие дипломатические отношения в границах одного отдельно взятого дома.
Или квартиры. Или двора. И выполняют они добровольно взятые на себя обязанности наблюдателя со всей серьёзностью и ответственностью.