13 сентября 2019 года в 13:54
Русский Китай - города возле границы с Россией. Я была и в русском, и в китайском - это две разные страны. Итак, вы в русском Китае, если...
1. Вокруг русская речь. Все говорят по-русски. Во-первых, русские, которых тут больше, чем местных. Во-вторых, сами китайцы. Вот они - с переменным успехом. Бывает, почти без акцента, но чаще - на чудовищной смеси русского и китайского.
2. Русских дам китайцы называют подлюками. Я, признаться, слегка охуела, когда меня впервые так назвали. Но потом догадалась: это значит - подруга. Впрочем, могут еще называть куней. А вот что это такое - лучше спросить у Зотова. Надеюсь, не мат.
3. По ночам на улицах раздаются разухабистые русские песни и пляшут разухабистые, в стельку пьяные русские дамы. Помните в "Нашей Раше": "Тагииииил!"? Вот один в один я слышала в русском Китае, только: "Хабарооооовск". Ну или "Партизаааанск!" Полиция, привычная к широте русской души, не вмешивается: русский Китай живет за счет туристов - лишь бы платили бабло.