Прошлой осенью (2018 год) я познакомился с американцем, что приехал в наш тихий город N в длительную (на год) командировку. Мартину скучно и одиноко по вечерам, поэтому он приступил к изучению русского языка. Мартин классический бухгалтер: очень правильный и прилежный человек. Ходит всегда по старинке с блокнотиком и ручкой и записывает новые слова и свежие впечатления.
Наши смежники и хорошие люди попросили меня, чтобы я взял шефство над Мартином чтобы он не скучал сильно. Поэтому примерно раз в две три недели я провожу с ним время. Я научил его пить водку стопариками и запивать пивком, а также научил играть в преферанс.
На минувших выходных мы пошли с ним по традиции поужинать.
Надо сказать, что за эти пару месяцев он относительно неплохо продвинулся в русском языке. Американцам ваще (или вообще?) иностранные языки трудно даются. Лингвистический империализм так сказать.
Ниже я попытаюсь максимально точно передать наш разговор с Мартином, что проходил то на ломаном русском то на интеллигентом английском.

Российские нефтеперерабатывающие заводы могут столкнуться с проблемой сбыта автомобильного топлива. Из-за снижения спроса на бензин и ужесточения конкуренции на экспортных рынках производителям придётся искать новые способы сбыта. Самое интересное, что о снижении цен на топливо речи не идёт.                                    

КПМ - это сокращение от английского выражения "Kill Me Please" ("убейте меня, пожалуйста"), и публикации в социальных сетях с такой пометкой встречаются все чаще и чаще. О чем идет речь? Просто люди публикуют на страницах сети свои жизненные истории, попав в которые так и хочется сказать: "Просто добейте меня". Хотите ознакомиться с подборкой таких переживаний? Тогда читаем.

Жительница Петербурга устроила поножовщину на территории детсада из-за того, что та удалила ее из родительского чата в WhatsApp.                                    

Если женщина после страстного секса говорит вам: "Это было офигенно, таких ощущений мне никто не дарил, и сомневаюсь, что сможет" - знайте, что она вам врёт. Ни одна женщина после действительно хорошего секса не сможет составить сложноподчинённое предложение с деепричастным оборотом.

Когда видишь такие публикации в социальных сетях, становится действительно страшно, ведь такое может запросто произойти и в вашем доме. Автор этой публикации очень непринужденно и легко пишет о том, что теперь, наконец, убрали "ненужную" несущую колонну, чтобы установить в пентхаусе большую джакузи. Что самое интересное, все комментарии от автора в стиле: "я не я, да и квартира вообще не моя".

Знакомства через интернет стали так популярны, что девушки уже устали страдать из-за виртуальных поклонников. Они привыкли к нелепым подкатам и с радостью делятся перлами, которые им присылают неудачники-обольстители.                                    

В 70 в Японии были популярны ночные спальные поезда, но их вытеснили бюджетные автобусы и остался только один Sunrise Express с исключительно спальными местами. На нем стоит прокатиться, чтобы насладиться комфортом и отличным сервисом. В поезде, помимо удобных спальных мест, есть душ, карточки для которого можно купить в автомате, отдельный номер с ванной и места для отдыха.
Состав из 14 вагонов отправляется в Токио и на одной из станций разделяется и движется в разных направлениях.
Несмотря на то, что Sunrise Express очень комфортное и безопасное средство передвижения, и его планируют списать.

В последнее время все более популярной темй для обсуждения среди водителей становятся альтернативные виды топлива. Традиционные, бензин и ДТ, уже не удовлетворяют по многим показателям, прежде всего из-за высокой стоимости. Так на что же можно заменить "бенз" и "солярку", чтобы машина ехала, как и прежде, но при этом затраты были меньше? Подробнее - далее в нашем обзоре.