24 сентября 2020 года в 02:10
Я 3 года живу в Европе (Франция / Италия) и много путешествую. Однако при виде меня иностранцы сразу понимают, что я "чужая", ещё ни разу меня не принимали за местную.
Когда я прихожу в ресторан, официант тут же говорит мне "ДобрИ деН". Зайдя в магазин, становлюсь жертвой русскоговорящих продавцов (особенно в крупных городах, например Милан или Париж). Местные мачо кричат на русском вслед "прэээвэээт".
Поэтому решила поспрашивать у иностранцев, как они сходу определяют, что я из России?
- Поведение и манеры
Русские девушки на фоне европеек, особенно южных, производят впечатление более сдержанных, спокойных и даже загадочных. Нам не свойственно слишком бурно выражать свои эмоции, шуметь и галдеть в ресторане считается для нас дурным тоном. Наша речь звучит плавнее, мы не так активно жестикулируем, суя пальцы собеседнику чуть ли не в лицо. В отличие от русских, для европейцев очень важен телесный контакт: целоваться в щёку при встрече даже с едва знакомым человеком, хлопать друг друга по плечу, всячески дотрагиваться до собеседника.